PRODUCTION JEUNESSE
2018
Une coproduction d’Ondinnok et Vox Théâtre
À partir de 2 ans et demi
Pour le petit Mokatek, compter les étoiles pour s’endormir chaque soir est un réel plaisir. Depuis la disparition de sa mère sous les eaux de la rivière, il aime raconter ses journées à celle qui brille le plus dans le ciel, sa boussole qui de là-haut le protège: l’étoile du Nord. Un soir de pleine lune, l’étoile du Nord disparaît. C’est alors le début d’un voyage initiatique pour retrouver l’astre brillant et pour découvrir la force et le courage qu’il porte à l’intérieur de lui. Une quête vers lui-même, vers son origine, qui sera guidée par l’esprit des sons et des animaux.
Fusionnant le théâtre de marionnettes, d’objets, les chants et la musique, ce spectacle multisensoriel est né du profond désir d’éveiller les enfants de 2 ans et demi à 6 ans, ainsi que leurs parents, aux langues autochtones, ainsi qu’à la cosmogonie des Premières nations. Touchées par ce projet, les équipes d’Ondinnok et Vox théâtre ont choisi de réunir leur univers et de devenir partenaires pour sa réalisation. Par leur rencontre intime avec le « peuple de la terre de l’aurore », les Abénakis et le « peuple de la belle rivière », les Wolastoqiyik Wahsipekuk (Malécites), les enfants seront invités à découvrir la richesse de ces Premiers Peuples.
Sous une forme contemporaine, ce spectacle guidera doucement les enfants vers leur rapport à l’origine, au territoire et à l’altérité. La scénographie y jouera un rôle central. Les enfants seront invités par l’esprit des sons à entrer au sein de l’univers de Mokatek et à s’y regrouper en 4 groupes distincts, symbolisant notamment : les 4 saisons, les 4 directions, les 4 éléments et les 4 animaux.
Écriture et interprétation
Mise en scène
Chant et musique
Scénographe
Traduction anglais
Traduction anishinaabemowin
Conception des éclairages
Conception de bande sonore
Conception des marionnettes et des accessoires scéniques
Création du costume de Pokjinskwes
Consultation en mouvements
Direction technique et régie
Assistance technique et accueil du public
Direction de production
Graphisme
diffusion
Communications
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les témoins pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines fonctions du site.